Tłumaczenie counterproductive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

counterproductive

': odwrotny
Transkrypcja: [ˈkaʊntəprədʌktɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) odwrotny, niewskazane, szkodliwe, przeciwny

Przykłady

Ogólne znaczenie


 

counterproductive measures

— środki przynoszące odwrotny skutek
 

a counterproductive policy

— polityka prowadząca do odwrotnych rezultatów
 

counterproductive behavior

— zachowanie kontrproduktywne

Działania i podejścia


 

counterproductive tactics

— taktyka kontrproduktywna
 

counterproductive efforts

— wysiłki przynoszące odwrotny efekt
 

counterproductive to the goal

— sprzeczne z celem

Wpływ na sytuację


 

counterproductive in the long run

— w dłuższej perspektywie przynosi odwrotny skutek
 

counterproductive to progress

— hamuje postęp
 

counterproductive for the team

— szkodliwe dla zespołu

Krytyka i ocena


 

a counterproductive decision

— decyzja, która przyniosła odwrotny skutek
 

counterproductive and inefficient

— kontrproduktywny i nieefektywny
 

counterproductive to negotiations

— przeszkadza w negocjacjach