Tłumaczenie cost-effective z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cost-effective

': opłacalne
Transkrypcja: [ˌkɒst ɪˈfɛktɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) opłacalne, ekonomiczne, efektywne kosztowo, oszczędne, rentownych, niedrogie, tani, kosztować

Przykłady

Ogólne kolokacje, konteksty neutralne


 

cost-effective solution

— ekonomiczne rozwiązanie; opłacalne rozwiązanie
 

cost-effective approach

— ekonomiczne podejście; opłacalne podejście
 

cost-effective option

— ekonomiczna opcja; opłacalna opcja
 

cost-effective method

— ekonomiczna metoda; opłacalna metoda
 

cost-effective alternative

— bardziej ekonomiczna alternatywa; opłacalna alternatywa

Biznes, finanse


 

cost-effective investment

— opłacalna inwestycja; rentowna inwestycja
 

cost-effective strategy

— opłacalna strategia; strategia o wysokiej rentowności
 

cost-effective procurement

— ekonomiczne zaopatrzenie; racjonalne przeprowadzanie zakupów
 

cost-effective pricing model

— ekonomiczny model cenowy; opłacalny model cenowy
 

cost-effective outsourcing

— ekonomiczny outsourcing; opłacalny outsourcing

Medycyna, opieka zdrowotna


 

cost-effective treatment

— ekonomicznie skuteczne leczenie; opłacalne leczenie
 

cost-effective intervention

— ekonomicznie skuteczna interwencja; opłacalna interwencja
 

cost-effective healthcare

— ekonomicznie skuteczny system opieki zdrowotnej; opłacalna opieka medyczna
 

cost-effective screening program

— ekonomicznie skuteczny program badań przesiewowych; opłacalny program badań przesiewowych

Technologie, energetyka i produkcja


 

cost-effective technology

— ekonomiczna technologia; opłacalna technologia
 

cost-effective energy solution

— ekonomiczne rozwiązanie energetyczne; energooszczędne i opłacalne rozwiązanie
 

cost-effective manufacturing process

— ekonomiczny proces produkcyjny; opłacalny proces produkcyjny
 

cost-effective design

— ekonomiczny projekt; opłacalna konstrukcja

Ekologia, zrównoważony rozwój


 

cost-effective way to reduce emissions

— ekonomiczny sposób na redukcję emisji; opłacalny sposób redukcji emisji
 

cost-effective conservation measure

— ekonomicznie skuteczny środek ochrony przyrody; opłacalny środek ochrony przyrody
 

cost-effective renewable energy

— ekonomicznie opłacalna energia odnawialna; rentowna energia ze źródeł odnawialnych

Programy rządowe, polityka


 

cost-effective public policy

— ekonomicznie skuteczna polityka publiczna; opłacalna polityka publiczna
 

cost-effective social program

— ekonomicznie skuteczny program społeczny; opłacalna inicjatywa społeczna
 

cost-effective regulation

— ekonomicznie uzasadnione regulacje; opłacalne regulacje

Marketing, sprzedaż, działalność operacyjna


 

cost-effective marketing campaign

— ekonomiczna kampania marketingowa; opłacalna kampania reklamowa
 

cost-effective distribution channel

— ekonomiczny kanał dystrybucji; opłacalny kanał dystrybucji
 

cost-effective use of resources

— ekonomiczne wykorzystanie zasobów; racjonalne wykorzystanie zasobów

Sytuacje domowe i osobiste, mały biznes


 

cost-effective home improvement

— ekonomiczna poprawa domu; opłacalny remont
 

cost-effective solution for small businesses

— ekonomiczne rozwiązanie dla małych firm; opłacalne rozwiązanie dla małych firm
 

cost-effective way to save money

— ekonomiczny sposób na oszczędzanie pieniędzy; opłacalny sposób oszczędzania