Tłumaczenie corsage z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

corsage

': stanik
Transkrypcja: [kɔːrˈsɑːʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) stanik

Przykłady

Kwiatowe ozdoby lub akcesoria


 

silk corsage

— jedwabny stanik
 

wrist corsage

— stanik na nadgarstek; butonierka na nadgarstek
 

pin-on corsage

— stanik na szpilkę; butonierka na szpilkę
 

shoulder corsage

— stanik na ramię; butonierka na ramię
 

floral corsage

— stanik kwiatowy; butonierka kwiatowa
 

dried flower corsage

— stanik z suszonych kwiatów; stanik z suszu
 

pearl corsage

— stanik perłowy; stanik z perłami

Imprezy lub uroczystości


 

prom corsage

— stanik na bal maturalny; butonierka na studniówkę
 

wedding corsage

— stanik ślubny; stanik panny młodej; butonierka ślubna
 

mother of the bride corsage

— stanik dla matki panny młodej; butonierka dla matki panny młodej
 

bridesmaid corsage

— stanik dla druhny; butonierka dla druhen
 

graduation corsage

— stanik na rozdanie dyplomów; stanik studniówkowy

Materiały lub elementy


 

corsage pin

— szpilka do stanika; szpilka do butonierki
 

corsage ribbon

— wstążka do stanika; wstążka do butonierki
 

corsage wire

— drut do stanika; drut do butonierki
 

corsage backing

— podstawa stanika; podkładka do stanika
 

corsage foam

— pianka florystyczna do stanika; gąbka florystyczna do stanika

Tworzenie lub projektowanie


 

make a corsage

— zrobić stanik; wykonać butonierkę
 

design a corsage

— zaprojektować stanik; zaprojektować butonierkę
 

assemble a corsage

— złożyć stanik; skomponować stanik
 

custom corsage

— stanik na zamówienie; stanik indywidualny
 

corsage arranging technique

— technika układania stanika; technika aranżacji stanika

Zakup lub usługi


 

order a corsage

— zamówić stanik; zamówić butonierkę
 

corsage shop

— sklep ze stanikami; kwiaciarnia ze stanikami
 

corsage delivery

— dostawa stanika; dostawa butonierki
 

corsage rental

— wypożyczenie stanika; wynajem stanika
 

custom corsage service

— usługa wykonania stanika na zamówienie; serwis tworzenia staników

Opakowanie lub przechowywanie


 

corsage box

— pudełko na stanik; pudełeczko na butonierkę
 

corsage storage

— przechowywanie stanika; przechowywanie butonierki
 

preserve a corsage

— zachować stanik; zakonserwować stanik
 

display a corsage

— eksponować stanik; prezentować stanik