Tłumaczenie corpulence z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

corpulence

': tusza, otyłość, tęgość, zażywność
Transkrypcja: [ˈkɔːrpjʊləns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tusza, otyłość, tęgość, zażywność

Przykłady

Opis fizyczny lub wygląd


 

noticeable corpulence

— zauważalna tusza
 

marked corpulence

— wyraźna tusza
 

slight corpulence

— lekka tusza
 

excessive corpulence

— nadmierna tusza
 

his corpulence

— jego tusza
 

corpulence around the waist

— tusza w okolicy talii

Kontekst medyczny lub kliniczny


 

morbid corpulence

— otyłość patologiczna
 

severe corpulence

— ciężka otyłość
 

a tendency to corpulence

— skłonność do otyłości
 

corpulence-related complications

— powikłania związane z otyłością
 

reducing corpulence through diet

— redukcja otyłości poprzez dietę
 

childhood corpulence

— otyłość dziecięca

Użycie literackie lub przenośne


 

corpulence of style

— napuszoność stylu
 

verbal corpulence

— napuszoność słowna
 

corpulence of prose

— napuszoność prozy
 

the corpulence of the description

— napuszoność opisu

Postawa społeczna lub zachowanie


 

stigma of corpulence

— piętno otyłości
 

public attitudes toward corpulence

— stosunek społeczny do otyłości
 

combating corpulence

— zwalczanie otyłości
 

acceptance of corpulence

— akceptacja otyłości
 

discrimination based on corpulence

— dyskryminacja ze względu na otyłość