Tłumaczenie coquette z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

coquette

': kokietka, bałamutka, flirciarka, zalotnica
Transkrypcja: [kɒˈket]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kokietka, bałamutka, flirciarka, zalotnica

Przykłady

rola, obraz lub kobieta kokietka


 

a coquette

— kokietka
 

a born coquette

— urodzona kokietka
 

young coquette

— młoda kokietka; młoda zalotnica
 

salon coquette

— salonowa kokietka; kokietka salonu

zachowanie lub sposób flirtu


 

to play the coquette

— udawać kokietkę; kokietować
 

to act like a coquette

— zachowywać się jak kokietka; udawać kokietkę
 

she plays the coquette

— ona udaje kokietkę; ona kokietuje

spojrzenie, uśmiech lub mimika kokietki


 

coquette smile

— kokietliwy uśmiech; uśmiech kokietki
 

coquette glance

— kokietliwe spojrzenie; spojrzenie kokietki
 

coquette laugh

— kokietliwy śmiech; śmiech kokietki

ubiór, styl lub wizerunek


 

coquette dress

— kokietliwa sukienka; sukienka kokietki
 

coquette hat

— kokietliwy kapelusz; kapelusz kokietki
 

coquette style

— kokietliwy styl; styl kokietki

cecha, charakterystyka lub odcień


 

charming coquette

— czarująca kokietka; urocza kokietka
 

playful coquette

— figlarna kokietka; psotna kokietka
 

vain coquette

— próżna kokietka; wietrznica
 

artful coquette

— przebiegła kokietka; chytra kokietka

idiomy, wyrażenia lub frazeologizmy


 

coquette at heart

— kokietka w duszy; z natury kokietka
 

a notorious coquette

— osławiona kokietka; znana kokietka
 

the consummate coquette

— doskonała kokietka; prawdziwa kokietka