Tłumaczenie coping saw z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

coping saw

': piła do radzenia sobie
Transkrypcja: [ˈkəʊ.pɪŋ sɔː]

Przykłady

Instrument, komponenty


 

coping saw

— piła do radzenia sobie; piłka do cięcia figurowego; ręczna piła do cięć krzywoliniowych
 

coping saw blade

— brzeszczot do piły do radzenia sobie; brzeszczot do cięcia figurowego
 

coping saw frame

— rama piły do radzenia sobie; rama ręcznej piły do cięć krzywoliniowych
 

coping saw handle

— uchwyt piły do radzenia sobie; rękojeść ręcznej piły do cięć krzywoliniowych
 

coping saw teeth

— zęby piły do radzenia sobie; zęby brzeszczotu

Techniki, operacje lub rodzaje cięcia


 

coping saw cut

— cięcie piłą do radzenia sobie; wycięcie piłą do radzenia sobie
 

coping saw scroll cut

— cięcie figurowe piłą do radzenia sobie; cięcie krzywoliniowe piłą do radzenia sobie
 

coping saw relief cut

— cięcie pomocnicze piłą do radzenia sobie; odciążające cięcie piłą do radzenia sobie
 

coping saw coping

— dopasowanie krawędzi piłą do radzenia sobie; łączenie krawędzi piłą do radzenia sobie
 

coping saw dovetail cut

— cięcie jaskółczego ogona piłą do radzenia sobie; dopasowanie jaskółczego ogona piłą do radzenia sobie

Konserwacja, bezpieczeństwo lub akcesoria


 

coping saw blade tension

— naciąg brzeszczotu piły do radzenia sobie; napięcie brzeszczotu ręcznej piły do cięć krzywoliniowych
 

coping saw replacement blades

— zapasowe brzeszczoty do piły do radzenia sobie; wymienne brzeszczoty do ręcznej piły do cięć krzywoliniowych
 

coping saw maintenance

— konserwacja piły do radzenia sobie; pielęgnacja piły do radzenia sobie
 

coping saw safety

— bezpieczeństwo podczas pracy z piłą do radzenia sobie; zasady bezpieczeństwa przy użyciu ręcznej piły do cięć krzywoliniowych
 

coping saw blade clamp

— zacisk brzeszczotu piły do radzenia sobie; uchwyt brzeszczotu piły do radzenia sobie

Zakup, przechowywanie lub zestaw


 

coping saw set

— zestaw piły do radzenia sobie; zestaw do cięcia figurowego
 

vintage coping saw

— zabytkowa piła do radzenia sobie; antyczna ręczna piła do cięć krzywoliniowych
 

compact coping saw

— kompaktowa piła do radzenia sobie; mała piłka do cięcia figurowego
 

folding coping saw

— składana piła do radzenia sobie; składana piłka do cięcia figurowego

Przykłady użycia lub instrukcje


 

using a coping saw

— używanie piły do radzenia sobie; praca piłą do radzenia sobie
 

to cut with a coping saw

— ciąć piłą do radzenia sobie; przepiłować piłą do radzenia sobie
 

coping saw technique

— technika pracy piłą do radzenia sobie; sposoby pracy piłą do radzenia sobie