Tłumaczenie convinced z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

convinced

': przekonany, pewny, przeświadczony
Transkrypcja: [kənˈvɪnst]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przekonany
2) (verb) przekonani, wyraża przekonanie
3) (noun) przekonane

Przykłady

przekonanie lub wiara w fakt


 

convinced that he is innocent

— przekonany, że jest niewinny
 

convinced that she would come

— przekonany, że przyjdzie
 

convinced of his innocence

— przekonany o jego niewinności
 

convinced of the truth

— przekonany o słuszności; przekonany o prawdziwości
 

convinced of the need

— przekonany o potrzebie

przekonanie kogoś lub nakłanianie


 

convinced him

— przekonał go
 

convinced her to stay

— przekonał ją, żeby została
 

convinced me to join

— przekonał mnie, żebym dołączył; przekonał mnie do przyłączenia się
 

convinced the jury

— przekonał ławę przysięgłych

przekonany przez kogoś lub argument


 

convinced by the evidence

— przekonany dowodami; przekonany przez dowody
 

convinced by his argument

— przekonany jego argumentem; przekonany jego argumentami
 

not convinced by the explanation

— nie przekonany wyjaśnieniem; nie zadowolony z wyjaśnienia

stopień przekonania


 

fully convinced

— całkowicie przekonany; w pełni przekonany
 

firmly convinced

— mocno przekonany; stanowczo przekonany
 

not convinced

— nieprzekonany
 

remain convinced

— pozostawać przekonanym; nadal być przekonanym
 

convinced otherwise

— przekonany o przeciwieństwie

użycie jako przymiotnik z rzeczownikami


 

convinced believer

— przekonany wyznawca; przekonany zwolennik
 

convinced opponent

— przekonany przeciwnik
 

convinced supporter

— przekonany zwolennik
 

convinced atheist

— przekonany ateista