Tłumaczenie contumely z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

contumely

': arogancja, hańba
Transkrypcja: [kɒnˈtuːməli]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) arogancja, hańba

Przykłady

Obelga, zniewaga


 

verbal contumely

— obelgi słowne
 

remarks laden with contumely

— uwagi pełne obelg
 

to heap contumely upon someone

— obsypywać kogoś obelgami
 

subjected to contumely

— poddany obelgom
 

bitter contumely

— gorzkie obelgi

Pogarda, wyniosłość


 

air of contumely

— odcień pogardy
 

a tone of contumely

— ton pogardliwy
 

manifest contumely

— jawna pogarda
 

treated with contumely

— traktowany z pogardą
 

contumely towards authority

— pogarda wobec autorytetu

Literackie, przestarzałe lub formalne użycie


 

to suffer contumely

— znosić zniewagi
 

unmerited contumely

— niezasłużona zniewaga
 

contumely in the record

— zniewagi w protokole
 

endure contumely

— wytrzymywać zniewagi
 

contumely and scorn

— zniewaga i pogarda