Tłumaczenie contrive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

contrive

': wymyślać, obmyślać, wykombinować, wycyrklować, poradzić sobie
Transkrypcja: [kənˈtraɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wymyślać, obmyślać, wykombinować, wycyrklować, poradzić sobie, powodować, radzić sobie, kombinować, potrafić

Przykłady

Wymyślanie, obmyślanie


 

contrive a device

— wymyślić urządzenie
 

contrive a new method

— obmyślić nową metodę
 

contrive a solution

— znaleźć rozwiązanie
 

contrive a plan

— obmyślić plan

Organizowanie, urządzanie


 

contrive an escape

— zorganizować ucieczkę
 

contrive a meeting

— zorganizować spotkanie
 

contrive a way out

— znaleźć wyjście
 

contrive to get there

— wykombinować, żeby się tam dostać

Chytre dążenie do celu


 

contrive to win

— wygrać chytrze
 

contrive to avoid trouble

— wykombinować i uniknąć kłopotów
 

contrive to do something

— wykombinować coś
 

contrive to succeed

— odnieść sukces chytrze

Naciągane, sztuczne


 

contrived excuse

— naciągana wymówka
 

contrived plot

— sztuczna fabuła
 

contrived smile

— wymuszony uśmiech
 

contrived solution

— sztuczne rozwiązanie