Tłumaczenie consume z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

consume

': konsumować, zużyć, spożyć, zniszczyć, strawić
Transkrypcja: [kənˈsuːm]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zużywają, spożywać, konsumować, zużyje, zajmują, zużyć, wykorzystywać, zajmować

Przykłady

Spożywanie jedzenia lub posiłków


 

consume food

— konsumować żywność; jeść
 

consume a meal

— zjadać posiłek; spożywać posiłek
 

consume a snack

— przekąsić; zjeść przekąskę
 

consume calories

— przyjmować kalorie; konsumować kalorie
 

consume alcohol

— spożywać alkohol; pić alkohol

Zużywanie zasobów lub energii


 

consume energy

— zużywać energię
 

consume resources

— konsumować zasoby; zużywać zasoby
 

consume fuel

— zużywać paliwo
 

consume bandwidth

— zużywać przepustowość
 

consume electricity

— zużywać energię elektryczną

Pochłanianie emocji lub myśli


 

be consumed by guilt

— być pochłoniętym poczuciem winy; być ogarniętym winą
 

be consumed with worry

— być ogarniętym niepokojem; być pochłoniętym zmartwieniem
 

consume one's thoughts

— zajmować czyjeś myśli; pochłaniać czyjeś myśli
 

consume someone's time

— zajmować czyjś czas; pochłaniać czyjś czas

Niszczenie, spalanie


 

be consumed by flames

— zostać pochłoniętym przez płomienie; spłonąć
 

consumed by fire

— zniszczony przez ogień; spalony
 

the fire consumed the building

— płomienie pochłonęły budynek; ogień zniszczył budynek

Konsumpcja treści lub mediów


 

consume content

— konsumować treści
 

consume media

— konsumować media; oglądać media
 

consume news

— czytać wiadomości; konsumować wiadomości
 

consume video

— oglądać wideo; konsumować wideo

Użycie w programowaniu lub obliczeniach


 

consume an api

— korzystać z API
 

consume a message

— odbierać wiadomość; przetwarzać wiadomość
 

consume data

— konsumować dane; przetwarzać dane