Tłumaczenie conquistador z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

conquistador

': conquistador
Transkrypcja: [kɒnˈkwɪstədɔːr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Conquistador

Przykłady

Znaczenia historyczne i dosłowne


 

Spanish conquistador

— hiszpański konkwistador
 

conquistador expedition

— ekspedycja konkwistadorów
 

conquistador settlement

— osada konkwistadorów
 

conquistador fleet

— flota konkwistadorów
 

conquistador colony

— kolonia konkwistadorów
 

conquistador legacy

— dziedzictwo konkwistadorów

Znaczenia przenośne i figuratywne


 

conquistador spirit

— duch konkwistadora
 

conquistador mentality

— mentalność konkwistadora
 

corporate conquistador

— korporacyjny konkwistador; korporacyjny zdobywca
 

cultural conquistador

— kulturowy najeźdźca
 

conquistador approach

— podejście konkwistadorów
 

conquistador ambition

— ambicja konkwistadora
 

modern conquistador

— nowoczesny zdobywca
 

conquistador tactics

— taktka podboju

Broń, wyposażenie i statki


 

conquistador armor

— zbroja konkwistadora
 

conquistador helmet

— hełm konkwistadora
 

conquistador sword

— miecz konkwistadora
 

conquistador galleon

— galeon konkwistadorów
 

conquistador arquebus

— arkebuz konkwistadorów

Nazwy kulturowe i własne


 

conquistador legend

— legenda o konkwistadorach
 

conquistador ballad

— ballada o konkwistadorach
 

conquistador novel

— powieść o konkwistadorach
 

conquistador film

— film o konkwistadorach
 

Conquistador Hotel

— hotel «Konkwistador»

Cechy i role


 

conquistador leader

— przywódca konkwistadorów
 

conquistador reputation

— reputacja konkwistadora
 

conquistador image

— wizerunek konkwistadora
 

conquistador legacy maker

— twórca dziedzictwa konkwistadorów