Tłumaczenie conifer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

conifer

': drzewo iglaste
Transkrypcja: [ˈkɑːnəfər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Conifer, iglaste, drzew iglastych

Przykłady

Gatunki lub taksonomia


 

conifer species

— gatunek drzewa iglastego
 

native conifer

— rodzimy gatunek iglasty
 

introduced conifer

— introdukowany gatunek iglasty; zawleczony gatunek iglasty
 

rare conifer

— rzadki gatunek iglasty
 

ancient conifer

— stary okaz iglasty; starodawny gatunek iglasty

Części lub struktury


 

conifer cone

— szyszka drzewa iglastego
 

conifer needle

— igła drzewa iglastego
 

conifer bark

— kora drzewa iglastego
 

conifer trunk

— pień drzewa iglastego
 

conifer seeds

— nasiona drzewa iglastego
 

conifer pollen

— pyłek drzewa iglastego
 

conifer resin

— żywica drzewa iglastego

Lasy, plantacje lub siedliska


 

conifer forest

— las iglasty
 

old-growth conifer forest

— starodrzew iglasty; stary las iglasty
 

conifer plantation

— plantacja drzew iglastych; nasadzenie iglaków
 

conifer nursery

— szkółka iglaków; szkółka roślin iglastych
 

coastal conifer woodland

— przybrzeżny las iglasty; przybrzeżny drzewostan iglasty

Użytkowanie lub produkty


 

conifer wood

— drewno iglaste; drewno z drzew iglastych
 

conifer timber

— tarcica iglasta; drewno iglaste
 

conifer pulp

— celuloza iglasta; masa celulozowa z iglaków
 

conifer resin extraction

— pozyskiwanie żywicy iglastej; ekstrakcja żywicy z iglaków
 

conifer essential oil

— olejek eteryczny z iglaków; olejek sosnowy

Ekologia, wzrost lub rozmnażanie


 

conifer reproduction

— rozmnażanie iglaków; rozmnażanie drzew iglastych
 

conifer seed dispersal

— rozsiewanie nasion iglaków; dyspersja nasion iglastych
 

conifer growth rate

— tempo wzrostu iglaków; szybkość wzrostu drzew iglastych
 

conifer succession

— sukcesja iglasta; rozwój sukcesyjny z udziałem iglaków

Nauka lub badania


 

conifer taxonomy

— taksonomia iglaków; systematyka drzew iglastych
 

conifer phylogeny

— filogeneza iglaków; historia ewolucyjna iglaków
 

conifer fossil record

— zapis kopalny iglaków; skamieniałości iglaków

Opisowe wyrażenia


 

young conifer

— młode drzewo iglaste
 

mature conifer

— dorosłe drzewo iglaste
 

dead conifer

— martwe drzewo iglaste; posusz iglasty
 

fallen conifer

— zwalone drzewo iglaste; leżące drzewo iglaste

Krajobraz lub ogrodnictwo


 

conifer hedge

— żywopłot z iglaków; iglasty żywopłot
 

conifer garden

— ogród iglasty; ogród z drzewami iglastymi
 

conifer specimen

— okaz drzewa iglastego; egzemplarz iglaka