Tłumaczenie Confucian z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Confucian

': confucian
Transkrypcja: [ˌkənˈfjuːʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Confucian, konfucjańskie

Przykłady

filozofia lub tradycja


 

confucian philosophy

— filozofia konfucjańska
 

confucian thought

— myśl konfucjańska; nauka konfucjańska
 

confucian teachings

— nauki Konfucjusza; nauki konfucjańskie
 

confucian tradition

— tradycja konfucjańska

społeczeństwo lub kultura


 

confucian values

— wartości konfucjańskie
 

confucian family ideals

— konfucjańskie ideały rodzinne; ideały rodzinne konfucjanizmu
 

confucian social order

— konfucjański porządek społeczny
 

confucian rituals

— rytuały konfucjańskie

polityka lub zarządzanie


 

confucian governance

— rządy konfucjańskie; zarządzanie konfucjańskie
 

confucian bureaucracy

— biurokracja konfucjańska
 

confucian statecraft

— sztuka rządzenia w konfucjanizmie; konfucjańska sztuka rządzenia

edukacja lub nauczanie


 

confucian education

— edukacja konfucjańska; system edukacji konfucjańskiej
 

confucian classics

— klasyczne teksty konfucjańskie; kanony konfucjańskie
 

confucian scholar

— uczony konfucjański; wyznawca Konfucjusza

etyka lub moralność


 

confucian ethics

— etyka konfucjańska
 

confucian moral code

— konfucjański kodeks moralny; konfucjański zbiór zasad moralnych
 

confucian filial piety

— konfucjańska cześć dla rodziców; synowska pobożność

badania lub teksty


 

confucian studies

— studia konfucjańskie; badania nad konfucjanizmem
 

confucian commentary

— komentarz konfucjański; komentarz do tekstów konfucjańskich
 

confucian scripture

— święty tekst konfucjański; kanon konfucjański

nowożytne odrodzenie lub ruch


 

neo-confucian movement

— ruch neokonfucjański; neokonfucjanizm
 

confucian revival

— odrodzenie konfucjanizmu; konfucjańskie odrodzenie
 

modern confucian thought

— nowożytna myśl konfucjańska; współczesny konfucjanizm

osoby lub przynależność


 

confucian disciple

— uczeń konfucjański; wyznawca Konfucjusza
 

confucian adherent

— zwolennik konfucjanizmu; adherent tradycji konfucjańskiej
 

confucian mentor

— mentor konfucjański; nauczyciel w tradycji konfucjańskiej