Tłumaczenie concertmaster z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

concertmaster

': koncertmistrz
Transkrypcja: [ˈkɒnsətmɑːstə]

Przykłady

Stanowisko orkiestrowe


 

concertmaster of the orchestra

— koncertmistrz orkiestry
 

principal concertmaster

— pierwszy koncertmistrz
 

assistant concertmaster

— drugi koncertmistrz
 

orchestral concertmaster

— orkiestrowy koncertmistrz

Koncertmistrz skrzypiec


 

concertmaster violinist

— koncertmistrz-skrzypek
 

the concertmaster's violin

— skrzypce koncertmistrza
 

concertmaster chair

— pulpit koncertmistrza
 

concertmaster section leader

— koncertmistrz grupy

Praca z orkiestrą


 

concertmaster's bowing

— smyczkowanie koncertmistrza
 

concertmaster's cues

— sygnały koncertmistrza
 

follow the concertmaster

— podążać za koncertmistrzem
 

concertmaster rehearsal

— próba z koncertmistrzem

W zespole kameralnym


 

concertmaster of a chamber ensemble

— koncertmistrz zespołu kameralnego
 

concertmaster for the choir

— koncertmistrz chóru
 

concertmaster accompaniment

— akompaniament koncertmistrza
 

concertmaster at the piano

— koncertmistrz przy fortepianie