Tłumaczenie compensate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

compensate

': kompensować, wyrównać, nagradzać, zrekompensować stratę, zrównoważać
Transkrypcja: [ˈkɑːmpənˌset]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zrekompensować, wyrównania, rekompensata, kompensacji, wynagradzać, zadośćuczynienia, naprawienia, skorygować

Przykłady

Naprawa szkody


 

compensate for the loss

— zrekompensować stratę
 

compensate the victims

— naprawić szkodę ofiarom
 

compensate for damages

— naprawić szkodę
 

compensate the damage

— zrekompensować szkodę

Zwrot kosztów


 

compensate for expenses

— zwrócić wydatki
 

compensate the cost

— zwrócić koszty
 

compensate for travel costs

— zwrócić koszty podróży
 

compensate employees for overtime

— wypłacić pracownikom nadgodziny

Kompensowanie niedoboru


 

compensate for a lack of experience

— nadrobić brak doświadczenia
 

compensate for poor eyesight

— kompensować słaby wzrok
 

compensate for a weakness

— kompensować słabość
 

compensate for the delay

— nadrobić opóźnienie

Wynagradzanie i płaca


 

compensate someone fairly

— sprawiedliwie wynagradzać
 

compensate workers well

— dobrze płacić pracownikom
 

compensate at a higher rate

— wynagradzać według wyższej stawki
 

be compensated for the work

— otrzymywać wynagrodzenie za pracę