Tłumaczenie commoner z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

commoner

': człowiek z ludu, członek Izby Gmin, chudopachołek, student bez stypendium
Transkrypcja: [ˈkɑːmənər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) człowiek z ludu, członek Izby Gmin, chudopachołek, student bez stypendium

Przykłady

status społeczny lub pochodzenie


 

commoner by birth

— prostego pochodzenia; urodzony w prostej rodzinie
 

commoner status

— status prostego człowieka; pozycja prostego człowieka
 

son of a commoner

— syn prostego człowieka
 

born a commoner

— urodzony jako prosty człowiek; urodzony w prostej rodzinie
 

commoner class

— klasa prostych ludzi; stan prostych ludzi

małżeństwo lub związki


 

marry a commoner

— poślubić prostego człowieka; poślubić prostą kobietę
 

marriage to a commoner

— małżeństwo z prostym człowiekiem; małżeństwo z prostą kobietą
 

fall in love with a commoner

— zakochać się w prostym człowieku; zakochać się w prostej kobiecie
 

commoner spouse

— małżonek z prostego stanu; małżonka z prostego stanu

polityka, prawa lub powstania


 

commoner uprising

— powstanie prostych ludzi; bunt prostych ludzi
 

commoner rights

— prawa prostych ludzi; prawa pospólstwa
 

commoner representation

— reprezentacja prostych ludzi; przedstawicielstwo prostego ludu
 

commoner vote

— głos prostego wyborcy; głos człowieka z ludu

życie codzienne, ubiór lub wyżywienie


 

commoner's clothes

— odzież prostego człowieka; proste ubranie
 

commoner's fare

— pożywienie prostego człowieka; proste jedzenie
 

commoner lifestyle

— styl życia prostego człowieka; prosty tryb życia
 

commoner household

— gospodarstwo prostego człowieka; dom prostego człowieka

różnica ze szlachtą, stosunek lub ocena


 

not a commoner

— nie prosty człowiek; nie prosta kobieta
 

commoner and noble

— prosty człowiek i szlachcic; człowiek z ludu i arystokrata
 

mere commoner

— zwykły prosty człowiek; tylko prosty człowiek
 

commoner scorn

— pogarda dla prostego człowieka; lekceważenie prostych ludzi