Tłumaczenie common room z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

common room

': świetlica
Transkrypcja: [ˈkɒmən ruːm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) świetlica

Przykłady

Pomieszczenia mieszkalne lub akademik


 

common room

— wspólny pokój; pokój wypoczynkowy
 

student common room

— wspólny pokój studencki; pokój wypoczynkowy dla studentów
 

dorm common room

— wspólna sala w akademiku; pokój wypoczynkowy w akademiku
 

residents common room

— wspólna sala dla mieszkańców; pokój wypoczynkowy dla lokatorów
 

shared common room

— wspólny pokój; pomieszczenie ogólnego użytku
 

house common room

— wspólny pokój w domu; salon

Miejsca pracy lub budynki użyteczności publicznej


 

staff common room

— pokój wypoczynkowy dla personelu; pomieszczenie dla pracowników
 

faculty common room

— pokój wykładowców; pomieszczenie dla pracowników wydziału
 

office common room

— pokój wypoczynkowy w biurze; pomieszczenie dla personelu
 

community centre common room

— sala w centrum społecznościowym; sala spotkań
 

hotel common room

— wspólny pokój w hotelu; salon hotelowy

Czynności lub przedmioty w pokoju wspólnym


 

common room kitchen

— kuchnia w pokoju wspólnym; kuchnia ogólnodostępna
 

common room lounge

— strefa wypoczynku w pokoju wspólnym; salonik w pokoju wspólnym
 

common room notice board

— tablica ogłoszeń w pokoju wspólnym; tablica informacyjna w pokoju wypoczynkowym
 

common room meeting

— spotkanie w pokoju wspólnym; zebranie w pokoju wypoczynkowym
 

common room games night

— wieczór gier w pokoju wspólnym; wieczór gier planszowych w pokoju wypoczynkowym
 

common room cleaning rota

— harmonogram sprzątania pokoju wspólnego; grafik porządkowy pokoju wypoczynkowego