Tłumaczenie commensurable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

commensurable

': współmierny, podzielny
Transkrypcja: [kəˈmenʃərəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) współmierny, podzielny

Przykłady

matematyka i metrologia


 

commensurable magnitudes

— wielkości współmierne
 

commensurable lengths

— długości współmierne; odcinki współmierne
 

mutually commensurable

— wzajemnie współmierne
 

pairwise commensurable numbers

— liczby parami współmierne
 

commensurable ratios

— stosunki współmierne
 

commensurable units of measure

— współmierne jednostki miary

fizyka i muzyka


 

commensurable frequencies

— częstotliwości współmierne
 

commensurable wavelengths

— długości fal współmierne
 

commensurable oscillations

— drgania współmierne
 

commensurable periods

— okresy współmierne
 

commensurable harmonics

— harmoniczne współmierne z częstotliwością podstawową; harmoniczne będące wielokrotnościami częstotliwości podstawowej

porównanie i ocena


 

commensurable with

— współmierny z; porównywalny z
 

commensurable rewards

— współmierne nagrody; proporcjonalne nagrody; porównywalne nagrody
 

commensurable compensation

— współmierne odszkodowanie; proporcjonalne odszkodowanie
 

commensurable efforts

— współmierne wysiłki; proporcjonalne wysiłki
 

roughly commensurable

— w przybliżeniu współmierne; mniej więcej proporcjonalne

prawo i etyka


 

commensurable punishments

— współmierne kary; proporcjonalne kary
 

commensurable culpability

— współmierny stopień winy; porównywalny stopień winy
 

commensurable harm

— współmierna szkoda; proporcjonalna szkoda
 

commensurable moral worth

— współmierna wartość moralna; porównywalna wartość moralna