Tłumaczenie collateral z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

collateral

': dodatkowy, równoległy, boczny
Transkrypcja: [kəˈlætərəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zabezpieczenia, ubocznych, zakładnik

Przykłady

Zabezpieczenie lub gwarancja


 

collateral

— zabezpieczenie; gwarancja
 

collateral loan

— kredyt pod zastaw
 

collateralized loan

— kredyt zabezpieczony zastawem
 

real estate collateral

— nieruchomość jako zastaw; nieruchomość zastawiona
 

collateral value

— wartość zabezpieczenia; wartość likwidacyjna zabezpieczenia
 

collateral account

— rachunek zabezpieczenia; rachunek zastawu
 

posting collateral

— wniesienie zabezpieczenia; udzielenie gwarancji
 

collateral requirement

— wymóg dotyczący zabezpieczenia; wymóg dotyczący zastawu

Towarzyszący lub uboczny


 

collateral damage

— szkody uboczne; szkody towarzyszące
 

collateral effect

— efekt uboczny; oddziaływanie towarzyszące
 

collateral consequence

— konsekwencja uboczna; skutek towarzyszący
 

collateral benefit

— korzyść uboczna; korzyść towarzysząca

Materiały marketingowe lub reklamowe


 

marketing collateral

— materiały marketingowe; materiały reklamowe
 

sales collateral

— materiały sprzedażowe; materiały dla działu sprzedaży
 

digital collateral

— materiały cyfrowe; cyfrowe materiały reklamowe
 

branding collateral

— materiały brandingowe; materiały marki
 

collateral kit

— zestaw materiałów promocyjnych; pakiet materiałów reklamowych

Terminy prawne lub umowne


 

collateral agreement

— umowa zastawu; umowa zabezpieczenia
 

collateral warranty

— dodatkowa gwarancja; gwarancja towarzysząca
 

collateral pledge

— zastaw; zabezpieczenie
 

collateral recovery

— egzekucja z zabezpieczenia; dochodzenie roszczeń z zabezpieczenia
 

collateralized debt obligation

— zobowiązanie zabezpieczone zastawem; papier wartościowy z zabezpieczeniem