Tłumaczenie coldness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

coldness

': chłód, oziębłość, oschłość
Transkrypcja: [ˈkoʊldnəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) chłód

Przykłady

chłód emocjonalny, obojętność


 

emotional coldness

— chłód emocjonalny
 

coldness of her voice

— chłód jej głosu
 

a coldness toward strangers

— chłód wobec obcych
 

the coldness between them

— chłód między nimi
 

a clinical coldness

— kliniczny chłód

chłód fizyczny, niska temperatura


 

coldness of the air

— chłód powietrza
 

the coldness of the room

— chłód w pokoju
 

a sudden coldness

— nagłe ochłodzenie
 

coldness in his hands

— chłód w dłoniach

przyjęcie lub nastawienie, brak ciepła


 

coldness of the reception

— chłód przyjęcia
 

coldness toward new ideas

— chłód wobec nowych pomysłów
 

public coldness

— społeczna obojętność

chłód materialny lub metaforyczny


 

coldness of metal

— chłód metalu
 

coldness of space

— chłód kosmosu
 

the coldness of death

— chłód śmierci