Tłumaczenie coldly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

coldly

': ozięble, oschle
Transkrypcja: [ˈkoʊldli]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) ozięble, oschle

Przykłady

Obojętnie, bez emocji


 

look coldly at someone

— patrzeć ozięble na kogoś
 

speak coldly

— mówić ozięble; mówić oschle
 

reply coldly

— odpowiedzieć ozięble; odpowiedzieć oschle
 

coldly indifferent

— ozięble obojętny
 

coldly detached

— ozięble zdystansowany

Wrogo, nieprzyjaźnie


 

coldly reject an offer

— ozięble odrzucić ofertę
 

coldly dismiss an idea

— ozięble zbyć pomysł
 

coldly refuse to help

— ozięble odmówić pomocy
 

coldly hostile

— ozięble wrogi
 

coldly received

— ozięble przyjęty

Powściągliwie, oficjalnie


 

coldly formal

— ozięble oficjalny
 

coldly polite

— ozięble uprzejmy
 

coldly professional

— ozięble profesjonalny
 

coldly state the facts

— ozięle przedstawić fakty
 

coldly observe

— ozięble zauważyć

Okrutnie, bezlitośnie


 

coldly calculate

— chłodno kalkulować
 

coldly plan the attack

— z zimną krwią zaplanować atak
 

coldly murder someone

— z zimną krwią zabić kogoś
 

coldly exploit others

— bezlitośnie wykorzystywać innych
 

coldly deliberate

— chłodno rozważać