Tłumaczenie cohabit z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cohabit

': żyć wspólnie, współżyć
Transkrypcja: [koʊˈhæbɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) żyć wspólnie, współżyć

Przykłady

Wspólne zamieszkiwanie, konkubinat


 

cohabit

— żyć razem; mieszkać razem
 

cohabit with a partner

— żyć z partnerem; mieszkać z partnerem
 

cohabit without marrying

— żyć razem bez ślubu; mieszkać razem bez formalności
 

cohabit before marriage

— żyć razem przed ślubem; mieszkać razem przed małżeństwem
 

cohabit as common-law partners

— żyć w konkubinacie; pozostawać w związku nieformalnym

Mieszkanie w jednym domu lub pod jednym dachem


 

cohabit under one roof

— mieszkać pod jednym dachem; współdzielić dach
 

cohabit with roommates

— mieszkać z współlokatorami; współdzielić mieszkanie
 

cohabit with family members

— mieszkać z rodziną; mieszkać z członkami rodziny
 

cohabit in the same household

— mieszkać we wspólnym gospodarstwie domowym; prowadzić wspólne gospodarstwo

Współistnienie, egzystowanie obok siebie


 

cohabit peacefully

— współistnieć pokojowo; żyć obok siebie bez konfliktów
 

cohabit with wildlife

— współistnieć z dziką przyrodą; żyć obok dzikich zwierząt
 

cohabit with different beliefs

— współistnieć z różnymi przekonaniami; żyć obok ludzi o innych poglądach
 

cohabit in the same habitat

— zamieszkiwać to samo siedlisko; żyć w tym samym środowisku

Kontekst prawny, umowy i prawa


 

cohabit agreement

— umowa o wspólnym zamieszkiwaniu; porozumienie konkubenckie
 

cohabit rights

— prawa konkubentów; prawa osób żyjących w konkubinacie
 

cohabit as a legal partner

— żyć jako prawny partner; pozostawać w prawnym związku partnerskim
 

cohabit status

— status wspólnego zamieszkiwania; status konkubinatu