Tłumaczenie cocky z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
cocky
Transkrypcja: [ˈkɑːki]
Warianty tłumaczenia
1) (adj) zarozumiałyPrzykłady
Zarozumiałość lub arogancja
cocky attitude
— aroganckie zachowanie; wyniosła postawacocky confidence
— arogancka pewność siebie; nadmierna pewność siebiecocky demeanor
— arogancka postawa; wyniosły sposób byciacocky smile
— samozadowolony uśmiech; arogancki uśmiechcocky grin
— samozadowolony uśmiech; arogancki uśmiechcocky look
— arogancki wygląd; wyniosłe spojrzeniecocky posture
— arogancka postawa; wyniosła sylwetkacocky swagger
— arogancki chód; wyzywający sposób chodzeniacocky air
— arogancki wygląd; wyniosły ton zachowaniaBezczelność lub zuchwałość
cocky remark
— bezczelna uwaga; zuchwała wypowiedźcocky comment
— bezczelny komentarz; zuchwały komentarzcocky comeback
— bezczelna riposta; zuchwała odpowiedźcocky joke
— bezczelny żart; zuchwały żartcocky insult
— bezczelna obelga; zuchwała obrazacocky tone
— arogancki ton; wyniosły toncocky question
— bezczelne pytanie; zuchwałe pytanieZachowanie lub działania świadczące o arogancji
act cocky
— zachowywać się arogancko; zachowywać się wynioślelook cocky
— wyglądać arogancko; sprawiać wrażenie wyniosłegoget cocky
— stawać się aroganckim; zadzierać nosacome off as cocky
— sprawiać wrażenie aroganckiego; wydawać się wyniosłymbe cocky
— być aroganckim; być wyniosłymappear cocky
— wydawać się aroganckim; wyglądać nadętymact too cocky
— zachowywać się zbyt arogancko; być przesadnie wyniosłymseem cocky
— wydawać się aroganckim; wyglądać wyniośleLudzie lub role
cocky rookie
— arogancki nowicjusz; bezczelny debiutantcocky player
— arogancki gracz; wyzywający zawodnikcocky star
— arogancka gwiazda; nadęta gwiazdacocky kid
— bezczelne dziecko; arogancki chłopakcocky teenager
— arogancki nastolatek; bezczelny nastolatekcocky businessman
— arogancki biznesmen; zarozumiały przedsiębiorcacocky politician
— arogancki polityk; nadęty politykIdiomy lub zwroty
too cocky for his own good
— zbyt arogancki dla własnego dobra; zbyt pewny siebie na własną zgubęa little cocky
— lekko arogancki; nieco bezczelnyoverly cocky
— nadmiernie arogancki; zbyt pewny siebiecocky as ever
— arogancki jak zawsze; wciąż wyniosłycocky and arrogant
— arogancki i wyniosły; bezczelny i nadęty