Tłumaczenie coat-hanger z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

coat-hanger

': wieszak
Transkrypcja: [ˈkəʊtˌhæŋə]

Przykłady

Wieszak, przedmiot na ubrania


 

coat-hanger

— wieszak na ubrania; ramiączka
 

wire coat-hanger

— wieszak druciany; wieszak z drutu
 

wooden coat-hanger

— wieszak drewniany; drewniane ramiączka
 

padded coat-hanger

— wieszak tapicerowany; miękki wieszak
 

velvet coat-hanger

— wieszak welurowy; wieszak z welurowym pokryciem

Typ lub konstrukcja, materiał


 

plastic coat-hanger

— wieszak plastikowy; wieszak z plastiku
 

metal coat-hanger

— wieszak metalowy; wieszak z metalu
 

non-slip coat-hanger

— wieszak antypoślizgowy; wieszak z powłoką antypoślizgową
 

folding coat-hanger

— wieszak składany; wieszak typu składanego

Meble lub organizacja, przechowywanie


 

coat-hanger rack

— stojak na wieszaki; wieszak na stojaku
 

coat-hanger stand

— wieszak stojący; wieszak podłogowy
 

wall-mounted coat-hanger

— wieszak ścienny; haczyk ścienny na ubrania
 

coat-hanger organizer

— organizer na wieszaki; uchwyt na wieszaki

Czynność, czynności z wieszakiem


 

hang on a coat-hanger

— wieszać na wieszaku; zawiesić na ramiączkach
 

bend a coat-hanger

— zgiąć wieszak; zgiąć druciany wieszak
 

straighten a coat-hanger

— wyprostować wieszak; wyprostować druciany wieszak
 

use a coat-hanger

— użyć wieszaka; skorzystać z wieszaka
 

take a coat-hanger off

— zdjąć z wieszaka; zdjąć z ramiączek

Znaczenie przenośne lub figuratywne


 

coat-hanger abortion

— aborcja za pomocą drucianego wieszaka; samodzielna niebezpieczna aborcja z wieszakiem
 

coat-hanger solution

— tymczasowe rozwiązanie z improwizowanych środków; prowizoryczna sztuczka
 

coat-hanger wire

— drut z wieszaka; druciany półfabrykat
 

coat-hanger silhouette

— sylwetka w kształcie wieszaka; sylwetka przypominająca ramiączka