Tłumaczenie coat z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

coat

': płaszcz, powłoka, marynarka, włos, pokryć
Transkrypcja: [ˈkoʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) płaszcz, herb, herbu, marynarka, sierści, herbie, herbem, warstwa, wieszak
2) (verb) pokrycia

Przykłady

Odzież, odzież wierzchnia


 

trench coat

— płaszcz przeciwdeszczowy; trencz
 

overcoat

— płaszcz; palto
 

pea coat

— kurtka marynarska; krótki wełniany płaszcz
 

fur coat

— futro; płaszcz futrzany
 

leather coat

— skórzany płaszcz; skórzana kurtka
 

raincoat

— płaszcz przeciwdeszczowy; nieprzemakalny płaszcz
 

winter coat

— zimowy płaszcz; zimowa kurtka
 

lab coat

— fartuch laboratoryjny; biały fartuch

Powłoka, pokrywanie


 

to coat with chocolate

— pokryć czekoladą; obtoczyć w czekoladzie
 

to coat in flour

— obtoczyć w mące; pokryć mąką
 

to coat with oil

— pokryć olejem; posmarować olejem
 

to coat with varnish

— pokryć lakierem; polakierować

Warstwa, powłoka


 

a coat of paint

— warstwa farby; powłoka malarska
 

a thin coat

— cienka warstwa; lekkie pokrycie
 

a fresh coat

— świeża warstwa; świeże pokrycie
 

single-coated

— jednowarstwowy; z jedną warstwą

Sierść, futro zwierzęcia


 

animal coat

— sierść zwierzęcia; futerko zwierzęcia
 

double-coated dog

— pies z podwójnym podszerstkiem; pies o dwuwarstwowej sierści
 

short-coated dog

— pies z krótką sierścią; krótkowłosy pies
 

sheep's coat

— owcza wełna; runo owcy

Przedmioty, wyrażenia


 

coat of arms

— herb; herb rodowy
 

coat rack

— wieszak na płaszcze; wieszak ubraniowy
 

coat hanger

— wieszak; ramiączka
 

coat check

— szatnia; przechowalnia płaszczy
 

turncoat

— renegat; zdrajca
 

coat and tie

— strój formalny; garnitur z krawatem