Tłumaczenie clumsiness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

clumsiness

': niezgrabność, niezdarność, niezręczność, ordynarność, niekształtność
Transkrypcja: [ˈklʌmzinəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) niezdarność

Przykłady

Ogólna niezdarność


physical clumsiness

— niezdarność fizyczna

obvious clumsiness

— rażąca niezdarność

childhood clumsiness

— dziecięca niezdarność

clumsiness in movement

— niezdarność w ruchach

Niezdarne ruchy


clumsiness of movement

— niezdarność ruchów

clumsiness in handling

— niezdarność w obsłudze

clumsiness with the hands

— niezdarność rąk

clumsiness on the stairs

— niezdarność na schodach

Niezdarność w codziennych czynnościach


clumsiness with tools

— niezdarność z narzędziami

clumsiness in the kitchen

— niezdarność w kuchni

clumsiness with glasses

— niezdarność ze szklankami

clumsiness around furniture

— niezdarność wokół mebli

Niezręczność w kontaktach


social clumsiness

— niezręczność społeczna

clumsiness in conversation

— niezręczność w rozmowie

clumsiness with words

— niezręczność słowna

clumsiness at a party

— niezręczność na przyjęciu

Niezręczność i błędy


clumsiness of expression

— niezręczność wypowiedzi

clumsiness in writing

— niezręczność w pisaniu

clumsiness in design

— niezręczność w projektowaniu

clumsiness of style

— niezręczność stylu