Tłumaczenie cloying z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cloying

': przesycać, dostarczyć w nadmiarze
Transkrypcja: [ˈklɔɪ.ɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przesycać, dostarczyć w nadmiarze

Przykłady

O mdłej słodyczy lub zapachu


cloying sweetness

— mdła słodycz; przesłodzenie

cloying perfume

— mdłe perfumy; mdły zapach

cloying scent

— mdły aromat; mdły zapach

cloying aroma

— mdły aromat; mdły zapach

cloying aftertaste

— mdły posmak

cloying syrupiness

— mdła syropowatość; mdła słodka gęstość

O mdłej sentymentalności lub emocjach


cloying sentimentality

— mdła sentymentalność; przesadna sentymentalność

cloying romance

— mdły romans; mdła historia miłosna

cloying affection

— mdłe uczucie; mdła miłość

cloying adoration

— mdłe uwielbienie; przesadne uwielbienie

cloying sentiment

— mdłe uczucie; mdły sentyment

O mdłym zachowaniu lub pochlebstwie


cloying smile

— mdły uśmiech

cloying politeness

— mdła uprzejmość; mdła grzeczność

cloying flattery

— mdłe pochlebstwo; przesadne pochlebstwo

cloying compliments

— mdłe komplementy; przesadne komplementy

cloying charm

— mdły urok; mdła słodycz

O mdłości w dziełach sztuki lub mediach


cloying movie

— mdły film; mdłe kino

cloying song

— mdła piosenka; mdła melodia

cloying ending

— mdłe zakończenie; mdły finał

cloying dialogue

— mdły dialog; mdłe kwestie

cloying plot

— mdła fabuła