Tłumaczenie clinically z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

clinically

': klinicznie
Transkrypcja: [ˈklɪnɪkli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) klinicznie

Przykłady

Opis stanu lub objawów


 

clinically asymptomatic

— bezobjawowy klinicznie; bez objawów klinicznych
 

clinically symptomatic

— objawowy klinicznie; z objawami klinicznymi
 

clinically stable

— stabilny klinicznie; stabilny z klinicznego punktu widzenia
 

clinically unstable

— niestabilny klinicznie; niestabilny z klinicznego punktu widzenia
 

clinically apparent

— widoczny klinicznie; jawny klinicznie
 

clinically silent

— niemy klinicznie; utajony klinicznie

Ocena skuteczności leczenia lub interwencji


 

clinically effective

— skuteczny klinicznie; efektywny w praktyce klinicznej
 

clinically proven

— udowodniony klinicznie; potwierdzony badaniami klinicznymi
 

clinically significant improvement

— istotna klinicznie poprawa
 

clinically meaningful benefit

— klinicznie istotna korzyść; znacząca korzyść kliniczna
 

clinically indicated

— wskazany klinicznie; uzasadniony z klinicznego punktu widzenia

Badania, dane lub weryfikacja


 

clinically relevant

— klinicznie istotny; mający znaczenie kliniczne
 

clinically tested

— przetestowany klinicznie; sprawdzony w badaniach klinicznych
 

clinically validated

— zwalidowany klinicznie; potwierdzony klinicznie
 

clinically observed

— obserwowany klinicznie; odnotowany klinicznie
 

clinically confirmed

— potwierdzono klinicznie; potwierdzony wynikami badań klinicznych

Diagnostyka i ocena


 

clinically diagnosed

— zdiagnozowany klinicznie; z postawioną diagnozą kliniczną
 

clinically assessed

— oceniony klinicznie; poddany ocenie klinicznej
 

clinically indicated test

— badanie wskazane klinicznie; badanie uzasadnione klinicznie
 

clinically detectable

— wykrywalny klinicznie; wykrywalny w badaniu klinicznym
 

clinically measurable

— mierzalny klinicznie; poddający się pomiarowi klinicznemu

Standardy, kryteria lub progi


 

clinically acceptable

— akceptowalny klinicznie; dopuszczalny w praktyce klinicznej
 

clinically significant difference

— istotna klinicznie różnica
 

clinically negligible

— klinicznie nieistotny; pomijalny klinicznie
 

clinically relevant threshold

— istotny klinicznie próg; próg mający znaczenie kliniczne

Procedury, monitorowanie lub zarządzanie


 

clinically monitored

— monitorowany klinicznie; pod nadzorem klinicznym
 

clinically managed

— zarządzany klinicznie; leczony klinicznie
 

clinically supervised

— nadzorowany klinicznie; pod kontrolą kliniczną

Bezpieczeństwo, tolerancja lub przeciwwskazania


 

clinically safe

— bezpieczny klinicznie; bezpieczny w praktyce klinicznej
 

clinically tolerable

— tolerowany klinicznie; tolerowany z klinicznego punktu widzenia
 

clinically contraindicated

— przeciwwskazany klinicznie; przeciwwskazany z klinicznego punktu widzenia