Tłumaczenie classless z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

classless

': bezklasowy, ponadklasowy
Transkrypcja: [ˈklæsləs]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) bezklasowy, ponadklasowy

Przykłady

Społeczne lub polityczne


 

classless society

— społeczeństwo bezklasowe
 

classless movement

— ruch na rzecz społeczeństwa bezklasowego
 

classless ideology

— ideologia bezklasowa; ideologia dążąca do stworzenia społeczeństwa bezklasowego
 

classless system

— system bezklasowy; system bez klas

Osobiste lub oceniające


 

classless person

— osoba bez gustu; osoba niekulturalna
 

classless remark

— bezczelna uwaga; niestosowna wypowiedź
 

classless behavior

— zachowanie bez gustu; niestosowne zachowanie
 

classless attitude

— postawa pełna pogardy; zachowanie bez kultury

Projektowanie stron lub programowanie


 

classless css

— css bezklasowy; style bez użycia klas
 

classless html

— html bez użycia klas
 

classless framework

— framework bezklasowy; minimalistyczny framework bez systemu klas
 

classless design

— projekt bezklasowy; design bez zastosowania klas w znacznikach

Moda lub estetyka


 

classless outfit

— strój bez gustu; bezguśny strój
 

classless elegance

— elegancja bez przywiązania do klas; uniwersalna elegancja
 

classless taste

— gust niepowiązany z przynależnością klasową; brak gustu

Techniczne lub naukowe


 

classless taxonomy

— taksonomia bezklasowa; taksonomia bez klas
 

classless protocol

— protokół bezklasowy; protokół bez klasyfikacji na klasy
 

classless network

— sieć bezklasowa; sieć bez podziału na klasy