Tłumaczenie claimant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

claimant

': pretendent, rościciel
Transkrypcja: [ˈkleɪmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) powoda, wnioskodawca, roszczeniem, wierzyciela

Przykłady

Powód sądowy


 

the claimant filed a suit

— powód wniósł pozew
 

the claimant's lawyer

— adwokat powoda
 

claimant in the case

— powód w sprawie
 

claimant's claim

— roszczenie powoda

Odbiorca świadczenia


 

benefit claimant

— odbiorca zasiłku
 

claimant for unemployment benefits

— wnioskodawca o zasiłek dla bezrobotnych
 

claimant's entitlement

— uprawnienie wnioskodawcy
 

claimant details

— dane wnioskodawcy

Pretendent do odszkodowania


 

claimant for damages

— powód dochodzący odszkodowania
 

claimant's compensation

— odszkodowanie dla powoda
 

claimant to the estate

— pretendent do spadku
 

claimant of the prize

— pretendent do nagrody