Tłumaczenie churl z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

churl

': prostak, cham, gbur, świniopas, świnopas
Transkrypcja: [tʃɝːl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) prostak, cham, gbur, świniopas, świnopas, ordynus, rubacha

Przykłady

Sielski, chłop


 

village churl

— wiejski prostak
 

peasant churl

— chłop
 

churl of the manor

— chłop pańszczyźniany
 

born churl

— chłop z urodzenia
 

rough churl

— gburowaty chłop

Gburowaty, niegrzeczny człowiek


 

a churl

— prostak; gbur; cham
 

boorish churl

— nieokrzesany gbur
 

to behave like a churl

— zachowywać się jak gbur
 

churl at the table

— gbur przy stole
 

utter churl

— kompletny gbur

Kontekst historyczny, prawny


 

free churl

— wolny chłop
 

ceorl or churl

— ceorl lub churl
 

thane and churl

— tan i chłop
 

churl by birth

— chłop z urodzenia