Tłumaczenie chunk z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
chunk
Transkrypcja: [ˈtʃəŋk]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) fragmentu, kawałek, klocek, segmentuPrzykłady
Fizyczny kawałek lub część
a chunk of wood
— kawałek drewnaa chunk of bread
— kawałek chlebaa chunk of metal
— kawałek metalua chunk of ice
— głaz lodu; kawałek loduchunks of rock
— odłamki skał; kawałki kamieniaa large chunk
— duży kawałek; znaczna częśća small chunk
— mały kawałek; mały kawałekIlość lub znaczna część
a chunk of change
— spora suma pieniędzy; niemałe pieniądzea chunk of time
— znaczny okres czasu; długi okresa chunk of the budget
— część budżetu; znacząca pozycja wydatkówa big chunk
— duża część; znaczący udziałKomputery, dane lub transmisja blokami
data chunk
— blok danych; fragment danychchunk size
— rozmiar bloku; rozmiar fragmentuchunked transfer
— transmisja blokami; transmisja fragmentamichunked encoding
— kodowanie fragmentami; fragmentowane kodowanieupload in chunks
— przesyłać w częściach; przesyłać fragmentamito chunk data
— dzielić dane na bloki; dzielić dane na fragmentyPamięć, uczenie się lub organizacja informacji
chunking
— grupowanie w bloki; grupowanie informacjimemory chunk
— blok informacji; jednostka zapamiętywaniato chunk information
— grupować informacje w bloki; dzielić informacje na częścichunking strategy
— strategia grupowania; metoda dzielenia na blokiKulinaria i jedzenie
a chunk of cheese
— kawałek serachunks of potato
— kawałki ziemniaków; kawałki ziemniakachunks of tomato
— kawałki pomidora; kawałki pomidorachopped into chunks
— pokrojony na kawałki; pokroić na kawałkiDziałanie związane z dzieleniem na części
to chunk something
— dzielić coś na części; dzielić na fragmentyto chunk up a file
— podzielić plik na bloki; podzielić plik na częściIdiomy i znaczenia przenośne
to take a chunk out of something
— ugryźć kawałek czegoś; wyrządzić znaczne szkodya chunk out of his savings
— znaczne uszczuplenie oszczędności; duża strata oszczędności