Tłumaczenie chord z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
chord
Transkrypcja: [ˈkɔːrd]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) akord, cięciwa, oddźwięk, poruszyłPrzykłady
Akord muzyczny, terminy ogólne
major chord
— akord durowyminor chord
— akord molowydiminished chord
— akord zmniejszonyaugmented chord
— akord zwiększonyseventh chord
— akord septymowysuspended chord
— akord zawieszonypower chord
— akord kwintowytriad chord
— trójdźwiękGitara, techniki i rodzaje akordów
barre chord
— akord barowyopen chord
— akord otwartymoveable chord
— akord ruchomypartial chord
— akord częściowyincomplete chord
— akord niepełnyTeoria muzyki, funkcje i relacje akordów
chord progression
— progresja akordówchord inversion
— przewrót akorduchord voicing
— układ akorduextended chord
— akord rozszerzonysecondary dominant chord
— akord wtórnej dominantytonic chord
— akord tonicznydominant chord
— akord dominantowysubdominant chord
— akord subdominantowyAkompaniament i faktura
chordal accompaniment
— akompaniament akordowyblock chords
— akordy blokowebroken chord
— akord łamanycluster chord
— akord klastrowyZastosowanie metaforyczne
strike a chord
— trafić w czuły punktstrike the right chord
— trafić w odpowiedni tonstrike a discordant chord
— wywołać niezgodęMatematyka, geometria
chord of a circle
— cięciwa okręguchord length
— długość cięciwymidpoint of a chord
— środek cięciwybisect a chord
— dzielić cięciwę na półlongest chord
— najdłuższa cięciwa