Tłumaczenie child's play z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

child's play

': zabawka
Transkrypcja: [ʧaɪldz pleɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zabawka

Przykłady

Proste lub łatwe działanie


 

it's child's play

— to pestka; to bułka z masłem
 

it's child's play for him

— dla niego to pestka; dla niego bułka z masłem
 

mere child's play

— zwykła igraszka; pestka

Zabawa dziecka, gra dziecka


 

child's play

— zabawa dziecka; dziecinna igraszka
 

child's play area

— plac zabaw; strefa zabaw dla dzieci
 

child's play equipment

— sprzęt do zabaw dla dzieci; urządzenia zabawowe

Porównanie, przeciwstawienie lub powaga


 

not child's play

— nie igraszka; nie łatwizna; poważne wyzwanie
 

it's no child's play

— to nie igraszka; to nie łatwizna
 

child's play compared to something

— drobnostka w porównaniu z czymś; pestka w porównaniu z czymś

Wyrażenia idiomatyczne, połączenia czasownikowe


 

make child's play of something

— poradzić sobie z czymś z łatwością; zrobić z kimś miazgę
 

turn something into child's play

— zmienić coś w łatwiznę; uczynić prostym
 

treat something as child's play

— traktować coś niepoważnie; uważać za drobnostkę