Tłumaczenie chiffon z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

chiffon

': szyfon
Transkrypcja: [ʃɪˈfɒn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szyfonu, Gaza

Przykłady

Odzież lub akcesoria


 

chiffon dress

— sukienka z szyfonu; szyfonowa sukienka
 

chiffon blouse

— bluzka z szyfonu; szyfonowa bluzka
 

chiffon skirt

— spódnica z szyfonu; szyfonowa spódnica
 

chiffon top

— top z szyfonu; szyfonowy top
 

chiffon evening gown

— wieczorowa suknia z szyfonu; szyfonowa suknia wieczorowa
 

chiffon camisole

— kaftanik z szyfonu; szyfonowy kaftanik
 

chiffon robe

— szlafrok z szyfonu; szyfonowy szlafrok
 

chiffon scarf

— szalik z szyfonu; szyfonowy szalik

Detale lub elementy kroju


 

chiffon sleeves

— rękawy z szyfonu; szyfonowe rękawy
 

chiffon ruffles

— falbany z szyfonu; szyfonowe falbany
 

chiffon overlay

— wierzchnia warstwa z szyfonu; szyfonowa narzuta
 

chiffon lining

— podszewka z szyfonu; szyfonowa podszewka
 

chiffon sash

— szarfa z szyfonu; szyfonowa szarfa
 

chiffon trim

— wykończenie z szyfonu; szyfonowe wykończenie
 

chiffon neckline

— dekolt z szyfonu; szyfonowy dekolt
 

chiffon panel

— panel z szyfonu; szyfonowy panel

Tekstylia domowe lub dekoracje


 

chiffon curtains

— zasłony z szyfonu; szyfonowe zasłony
 

chiffon drapes

— firany z szyfonu; szyfonowe firany
 

chiffon table runner

— bieżnik z szyfonu; szyfonowy bieżnik
 

chiffon canopy

— baldachim z szyfonu; szyfonowy baldachim
 

chiffon decorative panel

— dekoracyjny panel z szyfonu; szyfonowy panel dekoracyjny

Kulinaria lub desery


 

chiffon cake

— tort szyfonowy; biszkopt szyfonowy
 

light chiffon cake

— lekki tort szyfonowy; lekki biszkopt szyfonowy

Charakterystyka tkaniny lub obróbki


 

sheer chiffon

— przejrzysty szyfon; półprzezroczysty szyfon
 

lightweight chiffon

— lekki szyfon; cienki szyfon
 

silk chiffon

— jedwabny szyfon
 

polyester chiffon

— poliestrowy szyfon; szyfon z poliestru
 

crinkled chiffon

— marszczony szyfon; szyfon z efektem marszczenia
 

hand-dyed chiffon

— szyfon barwiony ręcznie; szyfon ręcznie farbowany

Terminy szwalnicze lub rzemieślnicze


 

chiffon appliqué

— aplikacja z szyfonu; szyfonowa aplikacja
 

chiffon pleats

— plisy z szyfonu; szyfonowe plisy
 

chiffon hem

— dół z szyfonu; szyfonowy dół
 

chiffon bias-cut

— skośny krój z szyfonu; szyfon po skosie
 

chiffon slip

— halka z szyfonu; szyfonowa halka