Tłumaczenie chiaroscuro z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

chiaroscuro

': światłocień, światłocieniowy
Transkrypcja: [kɪˌɑːrrəˈskʊəroʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) światłocień
2) (adjective) światłocieniowy

Przykłady

Malarstwo


 

chiaroscuro technique

— technika światłocieniowa
 

use chiaroscuro

— stosować światłocień
 

master of chiaroscuro

— mistrz światłocienia
 

strong chiaroscuro

— ostry światłocień

Efekt światła i cienia


 

dramatic chiaroscuro

— dramatyczny światłocień
 

deep chiaroscuro

— głęboki światłocień
 

soft chiaroscuro

— miękki światłocień
 

chiaroscuro effect

— efekt światłocienia

Fotografia i film


 

chiaroscuro lighting

— oświetlenie światłocieniowe
 

chiaroscuro in film

— światłocień w filmie
 

chiaroscuro portrait

— portret światłocieniowy
 

chiaroscuro scene

— scena ze światłocieniem

Znaczenie przenośne


 

the chiaroscuro of life

— światłocień życia
 

chiaroscuro of emotion

— gra światła i cienia uczuć
 

chiaroscuro contrasts

— kontrasty światła i cienia
 

a chiaroscuro mood

— nastrój światłocienia