Tłumaczenie chew z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

chew

': żuć, żucie, pogryźć, gryźć, zgryźć
Transkrypcja: [ˈtʃuː]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) żuć, żucia, rozgryzać, przeżuć, gryzienia, gryźć

Przykłady

Żucie pokarmu


 

chew food

— żuć jedzenie
 

chew meat

— żuć mięso
 

chew slowly

— żuć wolno
 

chew thoroughly

— dokładnie przeżuwać

Żucie czegoś


 

chew gum

— żuć gumę
 

chew a pencil

— gryźć ołówek
 

chew a straw

— żuć słomkę
 

chew on a bone

— gryźć kość

Gryzienie i niszczenie


 

chew the cord

— przegryźć sznur
 

chew the wire

— przegryźć przewód
 

chew the furniture

— gryźć meble
 

chew the carpet

— gryźć dywan

Rozważanie


 

chew over an idea

— rozważać pomysł
 

chew on a problem

— rozważać problem
 

chew the matter over

— roztrząsać sprawę
 

chew it over

— dobrze to przemyśleć

Pot. ruganie


 

chew someone out

— zrugać kogoś
 

chew him out

— zrugać go
 

chew her out

— zrugać ją
 

chew the staff out

— zrugać personel