Tłumaczenie chesty z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

chesty

': piersiowy
Transkrypcja: [ˈtʃesti]

Przykłady

Opis fizyczny, wygląd zewnętrzny


 

a chesty build

— krępa budowa; szeroka klatka piersiowa
 

a chesty figure

— sylwetka z wydatnym biustem; obfity biust
 

a chesty woman

— kobieta z wydatnym biustem; kobieta z wyraźnym biustem
 

chesty dress

— sukienka podkreślająca biust; sukienka z głębokim dekoltem
 

chesty neckline

— dekolt podkreślający biust; głęboki dekolt

Medyczne, okolica klatki piersiowej lub objawy


 

a chesty cough

— mokry kaszel; kaszel z odkrztuszaniem wydzieliny
 

chesty cold

— przeziębienie z kaszlem i zastojem w klatce piersiowej; choroba przeziębieniowa z zaleganiem w klatce piersiowej
 

chesty congestion

— zastój w klatce piersiowej; nagromadzenie śluzu w płucach
 

chesty pain

— ból w klatce piersiowej; ból w okolicy klatki piersiowej

Barwa głosu, brzmienie lub śpiew


 

a chesty voice

— ciepły, pełny głos; mocny piersiowy głos
 

chesty tone

— piersiowa barwa; brzmienie z oparciem na rezonansie piersiowym
 

chesty singing

— śpiew piersiowy; śpiew z wykorzystaniem rezonansu piersiowego

Charakter, zachowanie lub sposób bycia


 

a chesty manner

— bezczelny, pewny siebie sposób bycia; zachowanie świadczące o dużej pewności siebie
 

chesty remark

— bezczelna uwaga; pewna siebie wypowiedź
 

chesty attitude

— nadęta postawa; aroganckie zachowanie

Atrakcyjność seksualna, eksponowanie biustu


 

chesty cleavage

— podkreślony dekolt; głęboki dekolt
 

chesty look

— kuszący wygląd z akcentem na biust; seksowny wygląd z podkreślonym biustem