Tłumaczenie chequered z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

chequered

': w kratkę, kraciasty, burzliwy, urozmaicony, kratkowany
Transkrypcja: [ˈtʃekəd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) w kratkę, kraciasty, burzliwy, urozmaicony, kratkowany

Przykłady

Odzież i tkanina


 

a chequered shirt

— kraciasta koszula
 

a chequered dress

— kraciasta sukienka
 

chequered fabric

— kraciasta tkanina
 

chequered wool

— kraciasta wełna

Wzór i wykończenie


 

a chequered pattern

— wzór w kratkę
 

chequered tiles

— kratkowane płytki
 

a chequered floor

— kratkowana podłoga
 

chequered design

— wzór w kratkę

Znaczenie przenośne


 

a chequered career

— burzliwa kariera
 

a chequered past

— burzliwa przeszłość
 

a chequered history

— skomplikowana historia
 

a chequered life

— życie pełne wzlotów i upadków