Tłumaczenie cheek z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cheek

': policzek, bezczelność, zuchwalstwo, tupet, zuchwałość
Transkrypcja: [ˈtʃiːk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) policzek, ironicznie

Przykłady

Anatomia lub wygląd


 

cheek

— policzek
 

both cheeks

— oba policzki
 

cheek bone

— kość policzkowa
 

rosy cheek

— rumiany policzek; rumiane policzki
 

inner cheek

— wewnętrzna strona policzka; wewnętrzna powierzchnia policzka
 

cheek muscles

— mięśnie policzka

Czynności z policzkiem lub gesty


 

kiss on the cheek

— pocałunek w policzek
 

kiss on both cheeks

— pocałować w oba policzki; pocałunek w oba policzki
 

slap on the cheek

— policzek; uderzenie w policzek
 

wipe the cheek

— wytrzeć policzek
 

pinch someone's cheek

— uszczypnąć kogoś w policzek; szczypać w policzek
 

cheek swab

— wymaz z policzka

Idiomy lub znaczenia przenośne


 

turn the other cheek

— nadstawić drugi policzek; nie odpowiadać na zniewagę
 

have the cheek to do something

— mieć czelność coś zrobić; ośmielić się coś zrobić
 

cheek to cheek

— policzek przy policzku
 

cheek by jowl

— tuż obok; ramię w ramię; bardzo blisko
 

tongue-in-cheek

— ironiczny; żartobliwy

Wyrażenia złożone lub terminy


 

cheek kiss

— pocałunek w policzek
 

red cheek

— zaczerwieniony policzek; czerwony policzek
 

chubby cheeks

— pulchne policzki
 

dimpled cheek

— policzek z dołeczkiem
 

outer cheek

— zewnętrzna strona policzka
 

cheek mark

— ślad na policzku; znak na policzku