Tłumaczenie characterize z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

characterize

': charakteryzować, cechować, odznaczać, znamionować
Transkrypcja: [ˈkerəktəˌraɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) charakteryzują, scharakteryzować

Przykłady

Opisywanie cech lub jakości


 

characterize something

— charakteryzować coś
 

characterize someone

— charakteryzować kogoś
 

characterize a trait

— charakteryzować cechę
 

characterize a phenomenon

— charakteryzować zjawisko
 

characterize as unusual

— charakteryzować jako nietypowe

Naukowe lub techniczne opisywanie


 

characterize a material

— charakteryzować materiał
 

characterize the properties of a substance

— charakteryzować właściwości substancji
 

fully characterize a sample

— w pełni scharakteryzować próbkę
 

characterize genetic variation

— charakteryzować zmienność genetyczną
 

characterize the spectrum

— charakteryzować widmo

Analiza relacji lub zależności


 

characterize the relationship between two variables

— charakteryzować zależność między dwiema zmiennymi
 

characterize interactions between components

— charakteryzować interakcje między składnikami
 

characterize correlations in the data

— charakteryzować korelacje w danych
 

characterize patterns of behavior

— charakteryzować wzorce zachowań

Ocena lub wyrażanie opinii


 

characterize someone as a leader

— charakteryzować kogoś jako lidera
 

be widely characterized as

— być szeroko charakteryzowanym jako; być powszechnie postrzeganym jako
 

can be characterized as problematic

— można scharakteryzować jako problematyczne
 

characterize the policy as effective

— charakteryzować politykę jako skuteczną

Utarte konstrukcje i zwroty


 

be characterized by

— cechować się; charakteryzować się
 

is often characterized by

— często charakteryzuje się; często towarzyszy
 

cannot be characterized solely by

— nie można scharakteryzować wyłącznie przez; nie można opisać tylko przez
 

characterized as

— scharakteryzowany jako; opisywany jako