Tłumaczenie changeling z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

changeling

': odmieniec
Transkrypcja: [ˈtʃeɪndʒlɪŋ]

Przykłady

Istota, mitologia lub folklor


 

a changeling

— podmienione dziecko; zamienione dziecko
 

changeling myth

— mit o podmianie; legenda o zamienionym dziecku
 

changeling folklore

— folklor o podmianach; podania o podmienionych dzieciach
 

fairy changeling

— podmienione przez wróżkę dziecko; podstawione przez wróżkę dziecko
 

changeling tale

— opowieść o podmianie; opowieść o podmienionym dziecku

Dziecko, wymiana lub zastąpienie


 

changeling child

— podmienione dziecko; zamienione dziecko
 

suspected changeling

— podejrzewany podmieniony; dziecko podejrzewane o podmianę
 

abandoned changeling

— porzucony podmieniony; porzucone zamienione dziecko
 

swapped changeling

— zamieniony podczas wymiany; podmieniony w wyniku zastąpienia

Literatura, kino lub kultura


 

the changeling

— Changeling; Podmieniony
 

the changeling play

— sztuka «Podmieniony»; dramat «Changeling»
 

changeling film

— film «Changeling»; film «Podmieniony»
 

changeling motif

— motyw podmiany; motyw zamiany dziecka w utworach artystycznych

Przymiotniki lub wyrażenia obrazowe


 

changeling-like

— podobny do podmienionego; jakby podmieniony
 

changeling nature

— natura podmienionego; istota podobna do podmiany
 

changeling appearance

— wygląd podmienionego; powierzchowność jak u podmienionego dziecka

Działania i stany związane z changeling


 

to find a changeling

— znaleźć podmienionego; odkryć zamienione dziecko
 

to expose a changeling

— zdemaskować podmienionego; ujawnić podmianę
 

to leave a changeling

— zostawić podmienionego; podstawić zamienione dziecko
 

to replace with a changeling

— zastąpić podmienionym; podmienić na zamienione dziecko