Tłumaczenie champagne z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

champagne

': szampan, szampański
Transkrypcja: [ʃæmˈpeɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szampana

Przykłady

Napój lub spożycie


 

champagne glass

— kieliszek do szampana
 

glass of champagne

— kieliszek szampana
 

bottle of champagne

— butelka szampana
 

chilled champagne

— schłodzony szampan; zimny szampan
 

sip of champagne

— łyk szampana
 

champagne toast

— toast szampanem; szampan za zdrowie
 

popping champagne

— otwieranie szampana; strzał korka
 

pouring champagne

— nalewanie szampana

Opakowanie lub naczynie


 

champagne bottle

— butelka szampana
 

champagne cork

— korek od szampana
 

champagne flute

— flet do szampana; kieliszek do szampana
 

champagne bucket

— wiaderko do szampana; wiaderko z lodem do szampana
 

champagne label

— etykieta szampana

Style lub odmiany


 

brut champagne

— wytrawne szampana; szampan brut
 

rosé champagne

— różowe szampana
 

vintage champagne

— szampan rocznikowy; szampan z danego rocznika
 

non-vintage champagne

— szampan bez rocznika; szampan bez wskazania rocznika
 

demi-sec champagne

— półsłodkie szampana
 

extra brut champagne

— bardzo wytrawne szampana; szampan extra brut

Święto lub wydarzenie


 

champagne celebration

— świętowanie z szampanem; uroczystość z szampanem
 

champagne party

— przyjęcie z szampanem
 

champagne reception

— przyjęcie z szampanem; koktajlowe przyjęcie
 

champagne opening

— otwarcie szampana z okazji wydarzenia; uroczyste otwarcie z szampanem

Kulinaria lub drinki mieszane


 

champagne cocktail

— koktajl z szampanem
 

champagne vinegar

— ocet z szampana; szampański ocet
 

champagne sauce

— sos na bazie szampana
 

champagne and strawberries

— szampan i truskawki

Idiomy lub metafory


 

champagne taste

— wyrafinowany gust; luksusowe preferencje
 

champagne problems

— problemy bogaczy; problemy z szampanem
 

champagne lifestyle

— luksusowy styl życia; styl życia bogatych

Region lub pochodzenie


 

Champagne region

— region Szampanii
 

champagne producer

— producent szampana
 

champagne house

— dom szampański; dom szampana