Tłumaczenie certain z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

certain

': pewien, pewny, przekonany, niejaki, ustalony
Transkrypcja: [ˈsɝːtən]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niektórych, pewnych, pewne, określonych, pewna, pewność

Przykłady

Nieokreśloność lub konkretny przedmiot


 

a certain person

— jakaś osoba; pewna osoba
 

a certain amount

— pewna ilość
 

a certain number

— określona liczba; pewna ilość
 

a certain someone

— ktoś tam
 

a certain time

— określony czas; w pewnym momencie
 

a certain place

— określone miejsce

Pewność lub obowiązkowość


 

be certain

— być pewnym
 

be certain of

— być pewnym
 

make certain

— upewnić się; zagwarantować
 

certain to happen

— na pewno się wydarzy; z pewnością się wydarzy
 

be certain that

— być pewnym, że

Stopień lub ograniczenie


 

to a certain extent

— w pewnym stopniu
 

to a certain degree

— w pewnym stopniu; w pewnej mierze
 

within certain limits

— w określonych granicach
 

to a certain point

— do pewnego stopnia; do pewnego momentu
 

to a certain measure

— w pewnej mierze; w pewnym stopniu

Stałe wyrażenia lub formuły


 

under certain circumstances

— w pewnych okolicznościach
 

for certain

— na pewno; z całą pewnością
 

take certain measures

— podjąć określone środki
 

of a certain age

— w pewnym wieku; w wieku (czasem z aluzją do dojrzałości)
 

give a certain impression

— sprawiać określone wrażenie