Tłumaczenie ceremony z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
ceremony
Warianty tłumaczenia
1) (noun) ceremonii, uroczystości, galiPrzykłady
Oficjalne lub państwowe ceremonie
inauguration ceremony
— ceremonia inauguracjiswearing-in ceremony
— ceremonia złożenia przysięgi; ceremonia zaprzysiężeniastate funeral ceremony
— państwowa ceremonia pogrzebowacoronation ceremony
— ceremonia koronacyjna; koronacjainvestiture ceremony
— ceremonia objęcia urzędu; ceremonia wręczenia nominacjiOtwarcie, zamknięcie lub ceremonie przy wydarzeniach
opening ceremony
— ceremonia otwarciaclosing ceremony
— ceremonia zamknięciaribbon-cutting ceremony
— ceremonia przecięcia wstęgiground-breaking ceremony
— ceremonia wmurowania kamienia węgielnego; ceremonia rozpoczęcia budowylaunch ceremony
— ceremonia uruchomieniaEdukacyjne lub nagrodowe ceremonie
graduation ceremony
— ceremonia wręczenia dyplomów; uroczystość rozdania dyplomówaward ceremony
— ceremonia wręczenia nagródprize-giving ceremony
— ceremonia wręczenia nagród; ceremonia wręczenia trofeówdiploma awarding ceremony
— ceremonia wręczenia dyplomówRodzinne lub osobiste ceremonie
wedding ceremony
— ceremonia ślubnanaming ceremony
— ceremonia nadania imieniachristening ceremony
— ceremonia chrztu; chrzcinyvow renewal ceremony
— ceremonia odnowienia ślubówhousewarming ceremony
— ceremonia parapetówkiretirement ceremony
— ceremonia przejścia na emeryturęReligijne, pamiątkowe lub pożegnalne ceremonie
funeral ceremony
— ceremonia pogrzebowamemorial ceremony
— ceremonia żałobna; ceremonia ku pamięcicommemoration ceremony
— ceremonia upamiętnienia; ceremonia hołdubaptism ceremony
— ceremonia chrztuKulturowe, tradycyjne lub rytualne ceremonie
tea ceremony
— ceremonia herbacianacoming-of-age ceremony
— ceremonia osiągnięcia pełnoletności; obrzęd inicjacji dorosłychtraditional ceremony
— tradycyjna ceremoniaritual ceremony
— rytualna ceremonia