Tłumaczenie centrifuge z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

centrifuge

': odwirować, centryfuga
Transkrypcja: [ˈsentrəˌfjuːdʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wirówki, odwirować

Przykłady

Sprzęt lub urządzenia


 

centrifuge

— centryfuga; wirówka
 

ultracentrifuge

— ultrawirówka; ultracentryfuga
 

microcentrifuge

— mikrowirówka; mikrocentryfuga
 

bench-top centrifuge

— wirówka stołowa
 

refrigerated centrifuge

— wirówka chłodzona; wirówka z chłodzeniem
 

industrial centrifuge

— wirówka przemysłowa
 

continuous centrifuge

— wirówka ciągła; wirówka o działaniu ciągłym
 

human centrifuge

— wirówka do treningu przeciążeniowego; wirówka do treningu ludzi

Komponenty i akcesoria


 

centrifuge rotor

— rotor wirówki
 

swinging bucket rotor

— rotor z wychylnymi wiaderkami; rotor z koszami wahadłowymi
 

centrifuge tube

— próbówka do wirowania; probówka wirówkowa
 

microcentrifuge tube

— próbówka do mikrowirówki; mikroprobówka wirówkowa
 

centrifuge tube rack

— statyw na probówki wirówkowe; stojak na probówki do wirówki
 

centrifuge adapter

— adapter do probówek wirówkowych; przejściówka do probówek

Operacje i procesy


 

centrifugation

— wirowanie; centryfugowanie
 

to centrifuge a sample

— odwirować próbkę; poddać próbkę wirowaniu
 

spin in a centrifuge

— wirować w wirówce; poddać wirowaniu
 

spin down cells

— odwirować komórki; wytrącić komórki przez wirowanie
 

high-speed centrifugation

— wirowanie przy wysokich obrotach; szybkie wirowanie
 

ultracentrifugation

— ultrawirowanie; wirowanie przy bardzo wysokich obrotach
 

differential centrifugation

— wirowanie różnicowe; frakcjonowane wirowanie
 

density gradient centrifugation

— wirowanie w gradiencie gęstości

Zastosowania medyczne i laboratoryjne


 

blood centrifuge

— wirówka do krwi; wirówka do próbek krwi
 

centrifuge for blood samples

— wirówka do analizy krwi; wirówka do przetwarzania próbek krwi
 

plasma separation centrifuge

— wirówka do rozdzielania osocza; wirówka do uzyskiwania osocza
 

clinical centrifuge

— wirówka kliniczna; wirówka laboratoryjna do badań klinicznych
 

sample processing centrifuge

— wirówka do przygotowania próbek; wirówka do obróbki próbek

Konserwacja i bezpieczeństwo


 

centrifuge maintenance

— konserwacja wirówki; obsługa techniczna wirówki
 

centrifuge safety

— bezpieczeństwo przy wirowaniu; zasady bezpieczeństwa obsługi wirówki
 

balance the centrifuge

— wyważyć wirówkę; zrównoważyć załadunek wirówki
 

unbalanced centrifuge

— niewyważona wirówka; wirówka z niewyważonym ładunkiem
 

centrifuge operator

— operator wirówki; osoba obsługująca wirówkę

Terminy przemysłowe i technologiczne


 

centrifuge separator

— separator wirówkowy; wirówka separacyjna
 

decanter centrifuge

— wirówka dekantacyjna; wirówka z dekantacją
 

centrifuge cake

— osad wirowania; placek wirówkowy
 

centrifuge discharge

— wyładunek wirówki; zrzut osadu z wirówki
 

centrifuge throughput

— wydajność wirówki; przepustowość wirówki