Tłumaczenie centrefold z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

centrefold

': rozkładówka
Transkrypcja: [ˈsentəfəʊld]

Przykłady

znaczenie, druk rozkładówka


 

centrefold

— rozkładówka centralna; rozkładówka na środku magazynu
 

the centrefold spread

— rozkładówka centralna; rozkładówka z plakatem w centrum magazynu
 

magazine centrefold

— rozkładówka w magazynie; rozkładówka magazynowa

model, osoba lub rola


 

centrefold model

— modelka z rozkładówki; modelka do rozkładówki
 

former centrefold

— była modelka z rozkładówki; była modelka do rozkładówki
 

celebrity centrefold

— rozkładówka z celebrytą; rozkładówka z osobą znaną

sesja zdjęciowa, przedmioty lub materiały drukowane


 

centrefold shoot

— sesja zdjęciowa do rozkładówki; zdjęcia na rozkładówkę
 

centrefold poster

— plakat z rozkładówki; plakat z rozkładówki centralnej
 

pull-out centrefold

— wyrywana rozkładówka; wkładka z rozkładówką centralną
 

signed centrefold

— rozkładówka z autografem; podpisana rozkładówka
 

vintage centrefold

— rozkładówka vintage; retro rozkładówka

wyrażenia przenośne, znaczenie figuratywne


 

to be the centrefold

— być w centrum uwagi; być głównym bohaterem numeru; zostać rozkładówką magazynu
 

centrefold appeal

— atrakcyjność rozkładówki; urok rozkładówki centralnej
 

controversial centrefold

— kontrowersyjna rozkładówka; prowokacyjna rozkładówka
 

centrefold reveal

— odsłonięcie rozkładówki; odkrycie rozkładówki