Tłumaczenie censorious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

censorious

': krytyczny, cenzorski
Transkrypcja: [senˈsɔːrɪəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) krytyczny, cenzorski

Przykłady

Krytyczny i osądzający


 

a censorious tone

— osądzający ton
 

censorious remarks

— krytyczne uwagi
 

a censorious look

— osądzające spojrzenie
 

censorious comments

— przyczepne komentarze

Przyczepny wobec ludzi


 

a censorious teacher

— surowy nauczyciel
 

a censorious parent

— przyczepny rodzic
 

a censorious employer

— surowy pracodawca
 

a censorious critic

— surowo krytykujący

Osądzający styl wypowiedzi


 

speak in a censorious way

— mówić osądzająco
 

a censorious voice

— osądzający głos
 

censorious language

— osądzający język
 

censorious words

— osądzające słowa

Skłonność do osądzania


 

be censorious of others

— być krytycznym wobec innych
 

a censorious attitude

— krytyczne nastawienie
 

censorious about mistakes

— przyczepny wobec błędów
 

censorious by nature

— z natury skłonny do krytyki