Tłumaczenie cavalier z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cavalier

': kawaler, rycerz, swobodny, szarmancki, jaśniepański
Transkrypcja: [ˌkævəˈlɪr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Cavalier
2) (adj) kawaler

Przykłady

Postawa lub zachowanie


 

a cavalier attitude

— lekceważąca postawa; lekkomyślne podejście
 

cavalier behavior

— lekceważące zachowanie; lekkomyślne zachowanie
 

to be cavalier about something

— lekceważyć coś; nieodpowiedzialnie podchodzić do czegoś
 

cavalier disregard

— lekceważenie; obojętność
 

cavalier remark

— lekkomyślna uwaga; lekceważąca uwaga
 

cavalier approach to risk

— lekceważące podejście do ryzyka; lekkomyślne podejście do ryzyka
 

take a cavalier view of

— lekceważyć; nie brać pod uwagę

Jeździec, rycerz lub żołnierz


 

royal cavalier

— królewski kawaler; dworski jeździec
 

mounted cavalier

— konny kawaler; jeździec
 

cavalier soldier

— kawalerzysta; jeździec
 

field cavalier

— polowy kawalerzysta
 

cavalier guard

— gwardia kawaleryjska; gwardzista kawalerzysta

Odzież lub styl


 

cavalier hat

— kapelusz kawalerski; kapelusz z piórem
 

cavalier boots

— buty kawaleryjskie; wysokie buty
 

cavalier collar

— szeroki koronkowy kołnierz; kołnierz kawaleryjski
 

cavalier style

— styl kawalerski; moda w stylu kawalerskim

Nazwy, tytuły lub nazwy własne


 

Chevrolet Cavalier

— Chevrolet Cavalier
 

cavalier (honorific)

— kawaler (tytuł honorowy)
 

cavalier supporter

— stronnik kawalerów; rojalista
 

The Cavalier Hotel

— Hotel Cavalier