Tłumaczenie cater z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cater

': zaopatrywać
Transkrypcja: [ˈkeɪtər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zaspokoić, pomieścić
2) (noun) zaspokajają

Przykłady

zapewnianie wyżywienia, obsługa


 

cater for a wedding

— obsługiwać wesela; zapewniać wyżywienie na weselu
 

cater an event

— obsługiwać wydarzenie; organizować wyżywienie na wydarzeniu
 

cater a buffet

— zorganizować bufet; zapewnić szwedzki stół
 

cater a reception

— obsługiwać przyjęcie; zapewniać wyżywienie na przyjęciu
 

catering services

— usługi cateringowe; usługi organizacji wyżywienia
 

on-site catering

— catering na miejscu; wyjazdowa obsługa gastronomiczna

zaspokajanie potrzeb lub kierowanie oferty do grupy docelowej


 

cater to children

— kierować ofertę do dzieci; zaspokajać potrzeby dzieci
 

cater to someone's tastes

— odpowiadać czyimś gustom; zaspokajać czyjeś gusta
 

cater to the needs of seniors

— zaspokajać potrzeby seniorów; obsługiwać seniorów
 

cater for people with special needs

— obsługiwać osoby ze specjalnymi potrzebami; zapewniać niezbędne wsparcie osobom ze specjalnymi potrzebami

samodzielne przygotowywanie posiłków, zakwaterowanie bez wyżywienia


 

self-catered accommodation

— zakwaterowanie bez wyżywienia; zakwaterowanie z samodzielnym przygotowywaniem posiłków
 

self-catering holiday

— wakacje z samodzielnym przygotowywaniem posiłków; wypoczynek bez wyżywienia
 

self-catered apartment

— apartament bez wyżywienia; apartament z samodzielnym przygotowywaniem posiłków

zawody, firmy, personel


 

caterer

— organizator cateringu; dostawca wyżywienia
 

catering company

— firma cateringowa; firma organizująca wyżywienie
 

catering staff

— personel cateringowy; personel obsługi gastronomicznej
 

catering manager

— menedżer ds. cateringu; menedżer ds. organizacji wyżywienia

opisy wydarzeń lub usług


 

catered event

— wydarzenie z zapewnionym wyżywieniem; wydarzenie z cateringiem
 

fully catered

— w pełni obsługiwane; z pełnym zapewnieniem wyżywienia
 

partially catered

— częściowo obsługiwane; częściowo zapewnione wyżywienie